Les Badlands canadiennes.